Справа № 2о-13 2007 р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 березня 2007 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Ничик Г.І.
секретаря Косменко Т.М.,
з участю: заявниці ОСОБА_1, представника заінтересованої організації Паньків Д.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про встановлення факту належності її матері -ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, договору купівлі-продажу житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1, укладеному 05.05.1965р., в якому прізвище матері вказано ОСОБА_3. В заяві покликається на те, що вона звернулась в Городенківську державну нотаріальну контору з питання оформлення спадкового майна в порядку спадкування за законом після смерті матері, однак їй було відмовлено, так як прізвище матері, вказане в договорі купівлі-продажу не відповідає прізвищу матері, вказаному в її свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть.
В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала. Суду пояснила, що згідно свідоцтва про народження прізвище її матері ОСОБА_2, вона народиласьІНФОРМАЦІЯ_2 В договорі купівлі-продажу будинку з господарськими приміщеннями, що знаходиться АДРЕСА_1, укладеного 05.05.1965р. між продавцем ОСОБА_4 та її матір'ю, як покупцем, прізвище матері зазначене ОСОБА_3 замість ОСОБА_2. Договір купівлі-продажу нотаріально посвідчений державним нотаріусом Городенківської державної нотаріальної контори. Мати заявниці померла ІНФОРМАЦІЯ_1, в свідоцтві про смерть її прізвище ОСОБА_2. По причині допущеної помилки при написанні прізвища матері в договорі купівлі-продажу будинку з господарськими приміщеннями, заявниця не може реалізувати свої права як спадкоємець по закону.
Представник заінтересованої організації державний нотаріус Паньків Д.М. не заперечує відносно задоволення вимог заявника. Одночасно ствердив, що внести виправлення в прізвище покупця, зазначене в договорі купівлі-продажу, посвідченому в 1965 р., з ОСОБА_3 на ОСОБА_2 нотаріальна контора не може.
Суд, вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного.
Згідно свідоцтва про народження, виданого 22.11.1978р., мати заявниці - ОСОБА_2, народиласьІНФОРМАЦІЯ_2 в с Дубки Городенківського району Івано-Франківської області. Померла мати заявниці ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджено свідоцтвом
про смерть НОМЕР_1, в свідоцтві про смерть її прізвище відповідає прізвищу, вказаному в свідоцтві про народження - ОСОБА_2. В свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_1, виданому 01.02.1961 р. Косьїнською сільською радою Печорського району Комі АРСР, прізвище її матері також записане ОСОБА_2.
В договорі купівлі-продажу будинку з господарськими приміщеннями, що
знаходиться АДРЕСА_1, укладеного 05.05.1965р. між продавцем ОСОБА_4 та матір'ю заявниці, як покупцем, прізвище матері зазначене ОСОБА_3, хоча підписуючи власноручно договір мати 'записала своє прізвище - ОСОБА_2.
Представник заінтересованої організації в судовому засіданні ствердив, що внести виправлення до договору купівлі-продажу, посвідченого державним нотаріусом в 1965 p., -неможливо.
Встановлення факту належності матері заявниці - ОСОБА_2договору купівлі-продажу будинку з господарськими приміщеннями, що знаходиться АДРЕСА_1, укладеного 05.05.1965р. між продавцем ОСОБА_4 та матір'ю заявниці, посвідченого державним нотаріусом державної нотаріальної контори 05.05.1965 р. має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволить їй реалізувати право на оформлення спадкового майна після смерті матері - ОСОБА_2. Спору за спадкове майно немає, заявниця є єдиним спадкоємцем.
Тому при таких доказах і обставинах справи є підстави для задоволення заяви ОСОБА_1
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 209, 214-215, 234, п.6 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України суд
ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити, що договір купівлі-продажу житлового будинку з примикаючими до нього господарськими приміщеннями, що знаходиться АДРЕСА_1, укладений 05.05.1965р. між продавцем ОСОБА_4 та покупцем ОСОБА_3, посвідчений державним нотаріусом Городенківської державної нотаріальної контори 05.05.1965 р., в якому прізвище покупця зазначене як ОСОБА_3, належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.