Справа № 2-417/2010 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

27 травня 2010 року                                            Сквирський районний суд Київської області

в складі: головуючого судді – Клочко В.М.

               при секретарі – Сарсенгалієвій Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сквира справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Горобіївської сільської ради Сквирського району, Сквирської державної нотаріальної контора про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

встановив:

    Позивачі просять визнати за ними право власності в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, у рівних частках кожному на: грошові вклади у філії № 2877/059 Фастівського відділення ощадного банку України на рахунку № НОМЕР_1 з компенсаційними нарахуваннями; на земельну ділянку площею 4,044 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Малолисовецької сільської ради Сквирського району Київської області,  посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії КВ № 017621;  на майновий пай розміром 3405 грн. у пайовому фонді КСП «Червоний лан» ТОВ "Червоний лан" с. Горобіївка Сквирського району, посвідчений майновим сертифікатом Серія КИ-ХХ № 1903737,  посилаючись на те, що 02.10.2006 р. ОСОБА_3 склав заповіт на користь позивачів. Заповіт посвідчено секретарем виконкому Горобіївської сільської ради Сквирського району за реєстраційним № 188.

    ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер. Після його смерті відкрилася спадщина за заповітом, яка складається із грошових вкладів у філії № 2877/059 Фастівського відділення ощадного банку України на рахунку № НОМЕР_1, земельної ділянки площею 4,044 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Малолисовецької сільської ради Сквирського району Київської області,  майнового паю розміром 3405 грн. у пайовому фонді КСП «Червоний лан» ТОВ "Червоний лан" с. Горобіївка Сквирського району.

    Позивачі єдині спадкоємці за заповітом після смерті спадкодавця. Інших спадкоємців немає.

Позивачі прийняли спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, проте отримати свідоцтво про право на спадщину не можуть, оскільки державний акт на право власності на земельну ділянку втрачено.

Позивачі у судове засідання не з’явилися, звернулися до суду з  письмовими заявами, в яких просять ухвалити рішення в судовому засіданні, позов підтримує.

Відповідачі, Горобіївська сільська рада, Сквирська державна нотаріальна контора  у судове засідання не з’явилися, звернулися до суду з  письмовими заявами, в яких просять ухвалити рішення в судовому засіданні, позов визнають, заперечень не мають.

    Матеріалами справи встановлено, що 02.10.2006 р. ОСОБА_3 склав заповіт на користь позивачів. Заповіт посвідчено секретарем виконкому Горобіївської сільської ради Сквирського району за реєстраційним № 188.

    ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер. Після його смерті відкрилася спадщина за заповітом, яка складається із грошових вкладів у філії № 2877/059 Фастівського відділення ощадного банку України на рахунку № НОМЕР_1, земельної ділянки площею 4,044 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Малолисовецької сільської ради Сквирського району Київської області,  майнового паю розміром 3405 грн. у пайовому фонді КСП «Червоний лан» ТОВ "Червоний лан" с. Горобіївка Сквирського району.

    Позивачі єдині спадкоємці за заповітом після смерті спадкодавця. Інших спадкоємців немає.

Позивачі прийняли спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з часу відкриття спадщини подав заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

                      Керуючись ст. 10,61,130,174,212-215,218 ЦПК України,

    ст. 1268-1270 ЦК України суд, -

вирішив:

    Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на грошові вклади у філії № 2877/059 Фастівського відділення ощадного банку України на рахунку № НОМЕР_1 з компенсаційними нарахуваннями, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в рівних частках кожному.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 4,044 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Малолисовецької сільської ради Сквирського району Київської області,  посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії КВ № 017621, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в рівних частках кожному.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на майновий пай розміром 3405 грн. у пайовому фонді КСП «Червоний лан» ТОВ "Червоний лан" с. Горобіївка Сквирського району, посвідчений майновим сертифікатом Серія КИ-ХХ № 1903737, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в рівних частках кожному.

    На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя

                СКВИРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

                    КИЇВСЬКОЇ  ОБЛАСТІ

Справа № 2-417/2010 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

27 травня 2010 року                                            Сквирський районний суд Київської області

в складі: головуючого судді – Клочко В.М.

               при секретарі – Сарсенгалієвій Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сквира справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Горобіївської сільської ради Сквирського району, Сквирської державної нотаріальної контора про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

                      Керуючись ст. 10,61,130,174,212-215,218 ЦПК України,

    ст. 1268-1270 ЦК України суд, -

вирішив:

    Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на грошові вклади у філії № 2877/059 Фастівського відділення ощадного банку України на рахунку № НОМЕР_1 з компенсаційними нарахуваннями, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в рівних частках кожному.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 4,044 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Малолисовецької сільської ради Сквирського району Київської області,  посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії КВ № 017621, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в рівних частках кожному.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на майновий пай розміром 3405 грн. у пайовому фонді КСП «Червоний лан» ТОВ "Червоний лан" с. Горобіївка Сквирського району, посвідчений майновим сертифікатом Серія КИ-ХХ № 1903737, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в рівних частках кожному.

    На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя (підпис)             Рішення суду від 27.05.2010 року    

                    набрало законної сили 07.06.2010 р.            

Згідно з оригіналом             Оригінал рішення зберігається у справі № 2-417/2010 р.

Суддя:                    

                    Суддя:

Секретар: